Поиск произведения
Поиск произведения

Пишу над жилищем-скитом господина Чжана

В весенних горах мне спутника нет, один я тебя ищу.
Там дерево рубят: стук-стук да стук-стук, а горы еще безлюдней.
Ложе потока все еще в стуже, иду по снегу и льду.
От каменных входов наклонное солнце доходит до леса и взгорья.
Здесь жадничать нечего: ночью познаешь дух золота и серебра;
Далеко от зла: здесь утром смотри лишь, как бродят олени и лани.
Подъем вдохновенья, — и в мрачной дали там сомненья: служить или нет;
Сижу пред тобою, и кажется мне, что я плаваю в лодке пустой.


Ду Фу
Туман укрыл
Деревья на равнине, Вздымает ветер
Темных волн поток. Поблекли краски,
Яркие доныне, Свежее стал
Вечерний холодок. Забили барабаны,
И поспешно Смолк птичий гам
У...
Полностью
Ду Фу
Стосковавшись
По родному краю, Забываюсь я
Тяжелым сном… Я не только ночью
Засыпаю — Сплю теперь я
Даже ясным днем. От цветенья персиков,
От зноя Старые глаза...
Полностью
Ду Фу
Ночная прохлада
врывается в спальню мою, Луна посылает на землю
мерцающий свет. Блестят под луною
тяжелые капли росы, Покажутся редкие звезды,
и снова их нет. Дорогу во...
Полностью
Ду Фу
Из цикла «В 759 году поселившись в уезде Тунгу, сочинил семь песен» II Длинная лопата!
Длинная лопата с ручкой деревянной, Стала ты отныне
для меня единственной...
Полностью
Ду Фу
Цветы перед входом
скрывает вечерняя тень, И с криками птицы
летят под зеленый навес. Спускаются звезды,
и хлопают створки дверей. И светит луна,
озаряя все девять...
Полностью
totop